death note
Death Note est un film thriller américain réalisé par Adam Wingard, adapté du manga Death Note de Tsugumi Ôba et Takeshi Obata ; il est sorti le 25 août 2017 sur Netflix. C'est un long-métrage de 101 minutes, soit 1h41.
Description :
Light Turner est un jeune lycéen américain marginal et très brillant, payé par les autres élèves pour qu'il réalise leurs devoirs à leur place. Au cours d'une journée de cours tout à fait normale, une tempête se déclenche, ce qui pousse tout le monde à rejoindre l'intérieur de l'établissement ; Light, assez lent à la réaction, se trouve être le dernier dehors et ainsi trouver par terre un cahier noir portant l'inscription "DEATH NOTE". Il n'a pas trop le temps de le feuilleter et décide d'y jeter un œil plus tard. Lorsqu'en retenue, il trouve finalement le temps d'être seul, il ouvre le cahier et c'est alors qu'apparaît une étrange créature du nom de Ryûk, qui révèle à Light qu'il suffit d'y inscrire le nom d'une personne pour que cette dernière meure. Sceptique, le lycéen fait l'essai sur un de ses camarades de classe, essai qui se révèle concluant. Fasciné par ce pouvoir, il décide de le partager avec Mia, une pom-pom girl de l'équipe de football de son lycée. Ensemble, sous le nom commun de Kira, ils utilisent le Death Note pour purger le monde du crime, en exécutant tous les criminels non punis par la loi. Mais c'est sans compter sur l'action de L, un détective japonais considéré comme le meilleur du monde, qui compte bien arrêter les meurtres de Kira.
"I saw dreams that no one could have seen and threw away anything that was no use to me" - Yagami Raito, Death Note
Notre avis :
Étant un fervent admirateur de l'oeuvre originale, j'étais logiquement plus que sceptique quant à l'adaptation américaine de Death Note (on a déjà eu Dragon Ball Evolution dans le genre, ce qui m'a largement suffi) ; cependant, par acquit de conscience, j'ai décidé de tout de même regarder le film. Et laissez-moi vous dire que je n'ai pas été déçu : c'était au moins aussi mauvais que ce à quoi je m'attendais.
Il est intéressant que le film se détache du manga (c'est d'ailleurs pour moi ce qui fait une bonne adaptation, l'indépendance par rapport à l'oeuvre d'origine), cependant il le fait à la fois trop et pas assez. Que les scènes iconiques du premier arc (car c'est de celui-là dont il s'agit) [SPOILER] que sont la fameuse scène des chips et celle de Lind L. Taylor [FIN DU SPOILER] ne soient pas présentes, passe encore ; [SPOILER] ce qui est plus dérangeant, c'est par exemple le fait que le culte de Kira soit aussi présent que dans le manga (cf. la scène où L se fait assommer) mais sans être préalablement mis en scène ou même expliqué ; ensuite, la plupart des règles du Death Note sont conservées, pourtant certaines autres sont ajoutées (notamment la règle qui consiste à arracher une page pour empêcher la mort d'un individu) [FIN DU SPOILER] ; tout cela réuni, on se demande de quel côté penche la balance.
De plus, de nombreux points très importants sont manqués, ce qui rend l'intrigue bancale de par le fait que 13 tomes de manga doivent être condensés en 1h40 de film ; je me demande toujours pourquoi c'est un film et pas une série qui a été réalisé, ce n'est pas comme si Netflix n'avait aucune expérience dans le domaine. Car ce que le film rate le plus, c'est tout l'aspect métaphysique de l'oeuvre, qu'est notamment le conflit idéologique entre Light et L, le combat entre le bien et le mal dont les frontières ne sont pas définies, l'ancienne justice contre la nouvelle, la critique de la loi du Talion, etc... Dans le film, le tout est résumé en 30 secondes [SPOILER] pendant la scène où L rencontre Kira au café [FIN DU SPOILER], ce qui logiquement ne permet pas de développer quoi que ce soit.
Enfin, on retrouve quelques incohérences majeures dans le film, ce qui sort complètement le spectateur de l'intrigue (vous comprendrez que je ne peux logiquement pas parler d'incohérences sans spoiler) : [SPOILER] L n'a aucune raison de croire que Kira est le fils de M. Turner, pourtant il en est persuadé. Il y a aussi le fait que Kira puisse tuer (et donc contrôler) Watari sans avoir son nom complet (ce qui est une règle du Death Note présente dans le film). [FIN DU SPOILER]
Personnages : On retrouve les personnages principaux du manga que sont Light, L, Watari, Ryûk, Mia (qui est Misa, au cas où vous n'auriez pas compris), et c'est à peu près tout ; aucun autre personnage important n'apparaît, et même ceux qui sont présents n'ont rien à voir avec les personnages de base, pourtant on voit qu'un effort a été fait pour que ce soit le cas. Par exemple, Light est un abruti complet (présenté comme un génie), L un détective visiblement plus axé sur la course poursuite que sur la réflexion et qui s'énerve (présenté comme un homme extrêmement calme et le meilleur détective du monde), etc... Il n'y a que Mia qui se détache complètement du manga, et ce n'est pas plus mal. 3/10.
Originalité : L'adaptation s'inspire logiquement de l'oeuvre, et celle-ci s'en détache relativement bien (même si ce n'est pas réussi à tous les niveaux). 6/10.
Scénario : Comme dit plus haut, de nombreux points sont manqués et de nombreuses incohérences présentes, ce qui rend le tout bancal et pas très agréable à suivre. 3/10.
Bande Originale : Le choix des musiques de début et de fin est complètement aléatoire et ne colle pas du tout avec l'esprit de l'oeuvre. 4/10.
Réalisation : Si dans la globalité, ça paraît irréprochable tant au niveau de la mise en scène que des décors et de la lumière, jusqu'au jeu des acteurs, en revanche certains effets spéciaux sont complètement ratés [SPOILER], par exemple la décapitation du lycée par l'échelle, qui a sûrement été réalisée avec Windows Movie Maker [FIN DU SPOILER]. 9/10.
Points positifs : L'adaptation live permet une découverte à un plus large public, une indépendance qui s'il elle n'est pas marquée est tout du moins tentée, une très bonne réalisation.
Points négatifs : Une indépendance pas vraiment marquée, beaucoup de détails importants sont passés à la trappe, de nombreuses incohérences et raccourcis sont présents, la musique ne colle pas, certains effets spéciaux sont à vomir.
Nous le notons :
07/20*
Bilan : Pour résumer, ce film est vraiment mauvais à la fois de par son manque de personnalité et sa copie de l'oeuvre originale. Le format série aurait sûrement été une meilleure chose pour éviter les raccourcis et pouvoir aérer certains passages, là où le film est tellement dense en informations mal traitées, que cela finit par être vide autant dans le fond que dans la forme.
*Nota Bene : La note globale est une appréciation générale de l'oeuvre, et non une moyenne de toutes les notes.
- Niro, 27/08/2017
Source des images :
I] metro.co.uk
Description :
Light Turner est un jeune lycéen américain marginal et très brillant, payé par les autres élèves pour qu'il réalise leurs devoirs à leur place. Au cours d'une journée de cours tout à fait normale, une tempête se déclenche, ce qui pousse tout le monde à rejoindre l'intérieur de l'établissement ; Light, assez lent à la réaction, se trouve être le dernier dehors et ainsi trouver par terre un cahier noir portant l'inscription "DEATH NOTE". Il n'a pas trop le temps de le feuilleter et décide d'y jeter un œil plus tard. Lorsqu'en retenue, il trouve finalement le temps d'être seul, il ouvre le cahier et c'est alors qu'apparaît une étrange créature du nom de Ryûk, qui révèle à Light qu'il suffit d'y inscrire le nom d'une personne pour que cette dernière meure. Sceptique, le lycéen fait l'essai sur un de ses camarades de classe, essai qui se révèle concluant. Fasciné par ce pouvoir, il décide de le partager avec Mia, une pom-pom girl de l'équipe de football de son lycée. Ensemble, sous le nom commun de Kira, ils utilisent le Death Note pour purger le monde du crime, en exécutant tous les criminels non punis par la loi. Mais c'est sans compter sur l'action de L, un détective japonais considéré comme le meilleur du monde, qui compte bien arrêter les meurtres de Kira.
"I saw dreams that no one could have seen and threw away anything that was no use to me" - Yagami Raito, Death Note
Notre avis :
Étant un fervent admirateur de l'oeuvre originale, j'étais logiquement plus que sceptique quant à l'adaptation américaine de Death Note (on a déjà eu Dragon Ball Evolution dans le genre, ce qui m'a largement suffi) ; cependant, par acquit de conscience, j'ai décidé de tout de même regarder le film. Et laissez-moi vous dire que je n'ai pas été déçu : c'était au moins aussi mauvais que ce à quoi je m'attendais.
Il est intéressant que le film se détache du manga (c'est d'ailleurs pour moi ce qui fait une bonne adaptation, l'indépendance par rapport à l'oeuvre d'origine), cependant il le fait à la fois trop et pas assez. Que les scènes iconiques du premier arc (car c'est de celui-là dont il s'agit) [SPOILER] que sont la fameuse scène des chips et celle de Lind L. Taylor [FIN DU SPOILER] ne soient pas présentes, passe encore ; [SPOILER] ce qui est plus dérangeant, c'est par exemple le fait que le culte de Kira soit aussi présent que dans le manga (cf. la scène où L se fait assommer) mais sans être préalablement mis en scène ou même expliqué ; ensuite, la plupart des règles du Death Note sont conservées, pourtant certaines autres sont ajoutées (notamment la règle qui consiste à arracher une page pour empêcher la mort d'un individu) [FIN DU SPOILER] ; tout cela réuni, on se demande de quel côté penche la balance.
De plus, de nombreux points très importants sont manqués, ce qui rend l'intrigue bancale de par le fait que 13 tomes de manga doivent être condensés en 1h40 de film ; je me demande toujours pourquoi c'est un film et pas une série qui a été réalisé, ce n'est pas comme si Netflix n'avait aucune expérience dans le domaine. Car ce que le film rate le plus, c'est tout l'aspect métaphysique de l'oeuvre, qu'est notamment le conflit idéologique entre Light et L, le combat entre le bien et le mal dont les frontières ne sont pas définies, l'ancienne justice contre la nouvelle, la critique de la loi du Talion, etc... Dans le film, le tout est résumé en 30 secondes [SPOILER] pendant la scène où L rencontre Kira au café [FIN DU SPOILER], ce qui logiquement ne permet pas de développer quoi que ce soit.
Enfin, on retrouve quelques incohérences majeures dans le film, ce qui sort complètement le spectateur de l'intrigue (vous comprendrez que je ne peux logiquement pas parler d'incohérences sans spoiler) : [SPOILER] L n'a aucune raison de croire que Kira est le fils de M. Turner, pourtant il en est persuadé. Il y a aussi le fait que Kira puisse tuer (et donc contrôler) Watari sans avoir son nom complet (ce qui est une règle du Death Note présente dans le film). [FIN DU SPOILER]
Personnages : On retrouve les personnages principaux du manga que sont Light, L, Watari, Ryûk, Mia (qui est Misa, au cas où vous n'auriez pas compris), et c'est à peu près tout ; aucun autre personnage important n'apparaît, et même ceux qui sont présents n'ont rien à voir avec les personnages de base, pourtant on voit qu'un effort a été fait pour que ce soit le cas. Par exemple, Light est un abruti complet (présenté comme un génie), L un détective visiblement plus axé sur la course poursuite que sur la réflexion et qui s'énerve (présenté comme un homme extrêmement calme et le meilleur détective du monde), etc... Il n'y a que Mia qui se détache complètement du manga, et ce n'est pas plus mal. 3/10.
Originalité : L'adaptation s'inspire logiquement de l'oeuvre, et celle-ci s'en détache relativement bien (même si ce n'est pas réussi à tous les niveaux). 6/10.
Scénario : Comme dit plus haut, de nombreux points sont manqués et de nombreuses incohérences présentes, ce qui rend le tout bancal et pas très agréable à suivre. 3/10.
Bande Originale : Le choix des musiques de début et de fin est complètement aléatoire et ne colle pas du tout avec l'esprit de l'oeuvre. 4/10.
Réalisation : Si dans la globalité, ça paraît irréprochable tant au niveau de la mise en scène que des décors et de la lumière, jusqu'au jeu des acteurs, en revanche certains effets spéciaux sont complètement ratés [SPOILER], par exemple la décapitation du lycée par l'échelle, qui a sûrement été réalisée avec Windows Movie Maker [FIN DU SPOILER]. 9/10.
Points positifs : L'adaptation live permet une découverte à un plus large public, une indépendance qui s'il elle n'est pas marquée est tout du moins tentée, une très bonne réalisation.
Points négatifs : Une indépendance pas vraiment marquée, beaucoup de détails importants sont passés à la trappe, de nombreuses incohérences et raccourcis sont présents, la musique ne colle pas, certains effets spéciaux sont à vomir.
Nous le notons :
07/20*
Bilan : Pour résumer, ce film est vraiment mauvais à la fois de par son manque de personnalité et sa copie de l'oeuvre originale. Le format série aurait sûrement été une meilleure chose pour éviter les raccourcis et pouvoir aérer certains passages, là où le film est tellement dense en informations mal traitées, que cela finit par être vide autant dans le fond que dans la forme.
*Nota Bene : La note globale est une appréciation générale de l'oeuvre, et non une moyenne de toutes les notes.
- Niro, 27/08/2017
Source des images :
I] metro.co.uk